poniedziałek, 18 czerwca 2012

FILM O MOJEJ WYMIANIE!


Tak było przed wymiana

 NIc nie rozumiałam
 Nie widziałam dokąd iść
Nic nie potrafiłam mówić

Ale teraz jest wręcz przeciwnie!
Początek był bardzo trudny, ale koniec jest wspaniał...
rozumiem w 100% do kina chodzę i filmy oglądam bez problemu,
znajomi dzwonia do mnie po autobusy, czasem lepiej znam linie autobusowe niz brazylijczyct,
bez problemu mohę się komunikować ")

POLSKA GOLA

Polska wygra!
Cała brazylia wam dopinguje :D
Do boju polacy.

Pinhao!

Symbolem mojego miasa jest ARAUCARIA! 
jest to jedyny region na świecie gdzie ona występuje ^^

Oto jak wygląda SZYSZUNIA

 Tak to jest jak się ją naruszy...

 A to się je... taka zimowa przekąska. Jest wspaniała!

15 urodziny

W Brazyli 15 urodzny to jak nasza 18 połączona ze ślubem...
Jest to wielka imoreza urodzinowa na która zapraszam się cała masę gości.
Jak dla mnie miało to charakter ślubu...
jest to takie wielkie przedsiębnięcie które jest piękne  bajkowe. 
Na urodziny, które poszłam aż takie nie było bo Isabela jedzie do Disneylandu (dziewczynki wybierają między impreza a wycieczką) ale i tak byłam pod wrażeniem...

Podczas urodziny są przemówienia - rodziców, znajomych, bliskich.
Tańczony jest walec (tak naprawde z 15 wybranymi osobami) ale w tym wypadku było odtańczone z tata i bratem ;) 

Póżniej do świta się tańczy i selebruje :)



W prezencie znjomi się podpisują na zdjęciu solenizanta, jet to wspaniała pamiątka!


I tutaj jest ta wielka góra osławionych brigadeiros ^^




Iguaçu National Park is a national park in Paraná StateBrazil.
Created by federal decree nr. 1035 of January 10, 1939, the Park comprises a total area of 185,262.5 hectares and a length of about 420km, 300km of which are natural borders by bodies of water and the Brazilian and Argentinean sides together comprise around 225 thousand hectares.

On November 17, 1986, during the UNESCO conference held in Paris, the Iguaçú National Park was listed as Natural Heritage of Humanity and is one of the largest forest preservation areas in South America.
The Iguaçú National Park owes its name to the fact it includes an important area of the Iguaçú river, approximately 50km of the length of the river and the world famous Iguaçú Falls.
It is the most important park of the Prata Basin and, since it is a haven to a significant genetic asset of animal and vegetal species, it was the first park in Brazil to receive a Management Plan.
The Iguaçú National Park is spectacular as well as pioneering. The first proposal for a Brazilian national park aimed at providing a pristine environment to "future generations", just as "it had been created by God" and endowed with "all possible preservation, from the beautiful to the sublime, from the picturesque to the awesome" and "an unmatched flora" located in the "magnificent Iguaçú waterfalls". These were the words used by Andre Rebouças, an engineer, in his book "Provinces of Paraná, Railways to Mato Grosso and Bolivia", which started up the campaign aimed at preserving the Iguaçú Falls way back in 1876, when Yellowstone, the first national park on the planet, was four years old.
In Brazil the Park has boundaries with the following municipalities: Foz do Iguaçu, Medianeira, Matelândia, Céu Azul, São Miguel do Iguaçu, Santa Terezinha de Itaipu, Santa Tereza do Oeste, Capitão Leônidas Marque, Capanema and Serranópolis.

As foreseen by Rebouças, the park's basic goal is the preservation of the highly relevant ecologically and scenic natural ecosystems, thus enabling scientific research and the development of environmental education and interpretation activities, recreation in natural surroundings and the ecological tourism.
The Park is located in the westernmost region of the state of Paraná, in the Iguaçú river basin, 17km from downtown Foz do Iguaçú. It borders Argentina, where the Iguazu National Park, which was implemented in 1934, is located. The border between the two countries and their national parks is made by the Iguaçú river, whose source is near the Serra (mountain range) do Mar near Curitiba and runs for 18 km throughout the state of Paraná. The river estuary is located 18km downriver from the Falls, where it flows into the Paraná river. This meeting of rivers forms the triple Brazil, Argentina and Paraguay border. The area of the park open for visitation and where the concession areas of Cataratas do Iguaçú S/A are located, accounts for approximately 0.3% of the total area of the park.
The most spectacular sightseeing of the park is the Iguaçú Falls, which form a 2,700m wide semicircle, while the waterfalls filled visitors with awe as they watch the water foam that plunges down from a height of 72m.

The number of waterfalls ranges from 150 and 300 depending on the Iguaçú river flow. Besides the exuberant waterfalls, there are other attractions such as rich fauna, the Poço Preto (the Black Well), the Macuco Waterfall, the Visitors Center, the Santos Dumont Statue, a homage paid by VASP (an airline company) to the "Father of Aviation", who lent all his prestige and efforts in turning the falls area into a National Park.


Dzisiaj Rodzina postanowiła mnie zabrać do jednego z cudów świata natury!
WODOSPADY W FOZ IGUACU!!!



Na terenie parku - samochody wstęp wzbroniony...
po parku jezdzi autokar :P 


A TU SIE WODOSPADY ZACZYNAJA
CUD ŚWIATA










środa, 30 maja 2012

Wodospady.. NADCHODZE!

Galera!
Uhu! Estou muito feliz vou pra Foz Iguacu com minha familia! Vou ver um outro maravilho do mundo *.* Vou aproveitar bastante e tirar bastante de fotos ") 
Cachoeiras, here I come *.* !


jestem prze szczęśliwa bo po 10 miesiącach jadę do Foz Iguacu. Są to wodospady, które są jednym z cudów świata! Będę kożystać ile się da i będę robić masę zdjęć ") 
Wodospady nadchodzę *.* !

niedziela, 27 maja 2012

Forro...

Na konferencji będziemy tańczyć Forro...
tak wyglądała nasz pruba :D 








Dzień jako Meksykanie ^^

Dzisiaj ponownie postanowiliśmy iść na meksykańskie lody ") 
Nieprzeszkadza nam typo pogoda tutaj - deszcz i zimno... 
Hmm to jaki smak dziś


Azjaci jako Mariaci ") 

Jesteście świadkami obietnicy, że pewnego dnia dostanę taki kapelusz od Valerii! 

Prezentacja

 No to moja wielka prezentacja już za mną...
Już wszyscy moi bliscy i mój cały klub ma podstawową wiedze na temat polski :)
Musze się przyznać, łzy leciały mi po policzkach.
Było cięzko z jednej strony myśl o rodzinie i ojczyznie jest wielka, tęsknota jest wielka. Ale z drugiej strony przeżyłam tutaj tyle. Zdjęcie wszystkich wymeńców sprawiło, że przeżyłam z nimi wspaniały rok. Wiele się nauczyłam i przeżułam. Razem z nimi stworzyłam wielka wspaniała między narodowa rodzine. Tych ludzi nigdy niezapomne!
Tęsknie, nawet bardzo za domem niedługo już wracam, wiem że wtedy zacznie się kolejny etap mej wymiany <3

Bezcenne ozdrowienie!

4 godziny na lotnisku, z gorączką, prawie bez snu od 2 dni = no właśnie to powyżej...
Hahah, reakcja Kaja Stasińska w tle - bezcenna ! ! !
Bylaś wspaniała pielęgniarka podczas tej wspaniałej podrozy :*
Troche Twoj pacjent oszlal "D

Depois 4h no aeroporto com febre, sem dormir por 2 dias = mais do que apenas isso ...
haha, Kaja no fundo - não tem preço ! ! !
Você era uma enfermeira maravilhosa durante esta viagem maravilhosa: *Sua pacienta ficou loco "D

Amazonia, jak to jest!

WITAM W AMAZONI,
GDZIE CZŁOWIEK JEST JAK MRÓWKA A NATURA JEST WIELKĄ ZAGADKĄ!


Jak szłyszysz hasło AMAZONIA... o czym zaczynasz myśleć...
- Rzeka Amazonka
- Indianie
- Natura; bogata rośliność
-"Płuca Świata"
-  bagactwo zwierząt
-  komary
-wiecznie padający deszcz
-... i wiele innych ...

ALE JAK TO JEST NAPRAWDE...
                                                            Z racji tego, że tam byłam moim zadaniem  jest łamanie wszelkich stereotypów i opowiadanie jak to jest naprawde!
Vamos entao...

...JAK TO JEST W AMAZONI...
Naszym środkiem transportu były łodzie, taki jaki jest tradycyjny środek komunikacji.
Tak naprwdę tam z okazji 18 urodzin dostaje się motorówke a nie samochód "D

Moje wspaniałe koleżanki, które się cieszą, że nasz podróż się właśnie zaczeła.


To są nasze łóżka. 

Linia łączenia rzek - Rio Branco i Rio Negro! Naprawde tak widoczna jest linia


Do naszej dyspozycji były również małe łodeczki, to nimi pływaliśmy na nocne poszukiwania aligatorów.


Jaki ślodziak.

Ciekawostka... 
Tak to jest Herba Mate, ale w zależności czy jest na ciepło czy zimno inaczej się nazywa. 
1. TERRERE - z zimną wodą bądz sokiem cytrynowym lun schwepsem
2. Chumarao - z gorącą wodą


Po całodniowym dniu...



Apteka

Plemie, dzieli się z nami swą kulturą

Sprawdz czy jesteś mężczyzną... 
czy włożył byś ręke do tej "rękawiczki" wypełnionej mrówkami ? nie tylko raz tylko pare razy na dobe przez pare dni? Czy jeteś prawdziwym mężczyzną, nie może Ci polecieć łza ani nie możesz wydać z siebie żadnego odgłosy bólu. Czy jesteś gotowy podjąć się tej pruby? 
Chłopcy w wieku 10 lat podejmują się tej pruby... następnie mają ból i spuchnięte dłonie przez 24h.
teraz tylko jest pytanie, czy ty czytelniku PODJOŁ BYŚ SIĘ TEJ PRUBY MĘSTWA ? 

Drrrrrig, czas na lekcje.
Mają normlanie lekcje tak jak my :P Niestety prace domowe i testy istnieją na całym świecie. 


Ta śliczna małpeczka, jest zwierzaczkiem domowym. Mały chłopiec tylił ją jak najukochańsze zwierzątko świata, niestety nie udało mi się zrobić zdjęcia. Ale oczka małpeczki mówia same za siebie <3


W drodze na statek zaczeła mnie boleś stopa, troche mniejsza odmiana mrówek pogryzła mnie okrutnie. To było nic z porównaniem to mrówek mutantów, które są wykorzystywane w prubie dojrzałości. A uwieżcie mi Fenistilem smarowałam ciągle...

 Hmmmm...


Trzeba złapać jakąś piranie na obiad...
 Może lepiej zjeść MANDZOKA "P jest to pewien typ ziemniaka. Ten ogromny korzeń to warzywo, które się je albo przerabia się na mąke, która jest zawsze w domu.

Polki w barwach wojennych

Jeden Cały dzień spędziliśmy w Rezerwacie Indian


Szkoła, jak to szkoła...
Ale co jest w niej że niemogłam uwieżyć... dzieci muszą się uczyć kiedy na dworzu jest 40C.. klimatyzzacji tam zbytnio nie ma. Przemawiam teraz do was drodzy uczniowie, nie narzekajcie na to jak macie w szkole!



TO ZDJECIE JEST BARDZO CENNE DLA MNIE. ZROBIŁA JE MI MAŁA DZIEWCZYNKA, SIOSTRZYCZKA TYCH DWÓCH MALUCHÓW! NIGDY NIE ZAPOMNE RADOŚCI JAKĄ MIAŁY DZIECI ROBIĄC ZDJĘCIA <3 !

Polska reprezentacja w barwach BR kontra Indianom ^^
P.s. Nie pytać o wynik xP

Radość dzieci na całym świecie jest bezcenna, i jedyna w swoim rodzaju! 



Czas na różowe delfiny, które mieszkają w rzece Amazońskiej


 Kaja miała podczas podróży urodziny!!!
Kochana, jeszcze raz wszystkiego najnajnajlepszego! Zawsze podążaj za marzeniami :)

 Podczas naszej podróży spotkaliśmy nam bardzo bliskiego zwierzaczka!
LENIWIEC <3 Jest to symbol wymieńców "P Czyż to nie dziwny zbieg okolicznośc, że ten śliczny misio wygląda niesawicie dobrze w tym kapeluszu. Jest to perfekcyjne odzwierciedlenie wymieńca :D
Tak, on pływa !

Kaja jako Indianka <3

HIhi, zmianiłyśmy się w Indianki 

DZIŚ NOCOWANIE W LESIE ^^
 To tutaj śpimy ....


^
Łazienka

Lokatorki -->

Nasze śliczna skarpetki
v



CZAS NA SURWIWAL...
chyba nie trzeba opisu patrzcie na zdjęcia...
P.s. Nie mieliśmy latarek. Jak wracaliśmy było ciemno - niebyło nic widać i wracaliśĶy w wężyku.











W amazoni zostawiłam życie.
Jeśli sadzi się rośline zawsze dwie się sadzi - jedna zginie a druga będzie życiem.
Część mnie na zawsze będzie w dżungli.


Ludzie z mego dystryktu !

Czas na przerwe, godz. 17oo dochodzi ;)